CODE SWITCHING IN NATURALIZED INDONESIAN FOOTBALL PLAYER’S INSTAGRAM CAPTION

  • Atikah Auni Nasution Universitas Sumatera Utara
  • Hannah Zakiyya Silvizi Hijra Universitas Sumatera Utara
  • Afiqah Fianda Universitas Sumatera Utara
  • Naomi Elisabeth Sianturi Universitas Sumatera Utara
  • Rahmadsyah Rangkuti Universitas Sumatera Utara
Keywords: code-switching, instagram caption, naturalized football players

Abstract

This research investigates the phenomenon of code-switching in naturalized Indonesian football players' Instagram captions, with a particular focus on how audience perceptions are affected. This research used Poplack's code-switching theory (1980) to analyze Instagram captions. This research used qualitative method to collect data from 2024 Instagram posts of naturalized football players. The research results show that 43 code-switching was found in naturalized Indonesian football players' Instagram captions. 21% are intra-sentential switching, and 79% are inter-sentential switching. Meanwhile, no tag switching is identified. A number of code-switching are dominated by inter-sentential code-switching. The 70 comments received from the audience were overwhelmingly positive, with 93% of respondents praising and supporting the players' adaptation to Indonesian culture. In conclusion, this research highlights the frequent use of code-switching in Instagram captions by naturalized Indonesian football players. This enables players to communicate more effectively and represent their diverse backgrounds, which positively shapes audience perception.

References

Candra, L. K., & Qodriani, L. U. (2018). An Analysis of Code Switching in Leila S. Chudori’s For Nadira. Teknosastik, 16(1), 9–14. https://doi.org/10.33365/ts.v16i1.128
Clara, C., & Inggitajna, A. A. (2021). The Use of Code Switching in Sunnydahye’s Instagram Caption. UC Journal: ELT, Linguistics and Literature Journal, 2(1), 14–21. https://doi.org/10.24071/uc.v2i1.3244
Damayanti, N. K. M., & Santika, I. D. A. D. M. (2022). Code Switching Found in Photo and Video Captions Instagram of Angela Tanoesoedibjo. Humanis: Journal of Arts and Humanities, 28(2), 214–222. http://theartsjournal.org/index.php/site/article/view/478/270
Dewi, H. C. (2021). Code Switching Used by Indonesian Celebrities in Social Media. Deiksis, 13(3), 222–230. https://doi.org/10.30998/deiksis.v13i3.8669
Fisal Bilillah, D., & Arkan, F. (2022). Code Switching in Instagram. Journalistics (Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics), 2(01), 19–22. https://www.journalistics.org/index.php/journalistics/article/view/23
Ilmiana, J., Selle, A., & Sunubi, A. H. (2022). The Use of Code-Mixing and Code-Switching on Instagram by Students of English Program at IAIN Parepare. Inspiring : English Education Journal, 5(1).
Ismail, M. ’Izzati, & Abdullah, N. E. (2023). An Analysis of Code-Switching in Hitz FM Instagram Comments. E-Bangi : Journal of Sciences and Humanities, 20(4), 154–163. https://doi.org/10.17576/ebangi.2023.2004.13
Januartini, N. L. P. (2023). An Analysis of Code-Switching Used in “Tasya Kamila Instagram Caption. Mahasaraswati Denpasar University.
Julitayanti, C. N. K. R., & Marantika, I. M. Y. (2023). Intra-Sentential Switching Found in Maudy Ayunda’s Instagram Caption. Journey: Journal of English Language and Pedagogy, 6(3), 574–586. https://doi.org/10.33503/journey.v6i3.3479
Kamariah, K., & Ambalegin, A. (2019). An Analysis of Using Code Switching in Instagram. Jurnal Basis, 6(2), 259–266. https://doi.org/10.33884/basisupb.v6i2.1431
Lestari, N. A., Made, N., Utami, V., & Maharani, P. D. (2022). Types of Code-Switching in Nofitah Official’ s Instagram Caption. Elysian Journal : English Literature, Linguistics and Translation Studies, 2(2), 116–125.
Lubis, I. S., Surya, S., & Muka, A. U. (2017). The Use of Code-Switching Among the Late Adolescents in Social Media Facebook. Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics (CaLLs), 3(2), 83–96. https://doi.org/10.30872/calls.v3i2.817
Poplack, S. (1980). Sometimes I’ll Start a Sentence in Spanish Y Termino En Espanol: Toward A Typology of Code-Switching (Vol. 18). De Gruyter Mouton. https://doi.org/https://doi.org/10.1515/ling.1980.18.7-8.581
Situmorang, K. E., Pasaribu, T. K., & Sembiring, R. A. (2023). An Analysis Of Code Mixing And Code Switching On Najwa Shihab Podcast “Susahnya Jadi Perempuan” (Catatan Najwa). ELT Worldwide: Journal of English Language Teaching, 10(2), 356–366. https://doi.org/10.26858/eltww.v10i2.53616
Wiraputri, N. M. D. Y., Sulatra, I. K., & Putra, I. G. W. N. (2021). Code switching found in cinta laura’s video on her instagram tv. Journal of Language and Applied Linguistics, 2(2), 228–237. https://doi.org/10.22334/traverse.v2i2.49
Published
2024-12-02